Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 8

Text 8

Text

Texto

mandira-nikaṭe śuni tāṅra vāsā-sthiti
mandira-nikaṭe yāite mora nāhi śakti
mandira-nikaṭe śuni tāṅra vāsā-sthiti
mandira-nikaṭe yāite mora nāhi śakti

Synonyms

Palabra por palabra

mandira-nikaṭe — near the temple; śuni — I hear; tāṅra — His; vāsā-sthiti — residential place; mandira-nikaṭe — near the temple; yāite — to go; mora — my; nāhi śakti — there is no power.

mandira-nikaṭe — cerca del templo; śuni — yo escucho; tāṅra — Suyo; vāsa-sthiti — lugar de residencia; mandira-nikaṭe — cerca del templo; yāite — para ir; mora — mío; nāhi śakti — no hay poder.

Translation

Traducción

“I have heard that the residential quarters of Śrī Caitanya Mahāprabhu are near the temple of Jagannātha. But I shall not have the power to go near the temple.

«He escuchado que el lugar de residencia de Śrī Caitanya Mahāprabhu está cerca del templo de Jagannātha. Pero no estará en mi poder acercarme al templo.