Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 78

Text 78

Text

Verš

tomāra śarīra — mora pradhāna ‘sādhana’
e śarīre sādhimu āmi bahu prayojana
tomāra śarīra — mora pradhāna ‘sādhana’
e śarīre sādhimu āmi bahu prayojana

Synonyms

Synonyma

tomāra śarīra — your body; mora — My; pradhāna — chief; sādhana — instrument; e śarīre — by this body; sādhimu — shall carry out; āmi — I; bahu — many; prayojana — necessities.

tomāra śarīra — tvoje tělo; mora — Můj; pradhāna — hlavní; sādhana — nástroj; e śarīre — skrze toto tělo; sādhimu — vykonám; āmi — Já; bahu — mnoho; prayojana — potřebného.

Translation

Překlad

“Your body is My principal instrument for executing many necessary functions. By your body I shall carry out many tasks.

„Tvoje tělo je Můj hlavní nástroj pro vykonání mnoha potřebných činností. Skrze tvé tělo splním mnoho úkolů.“