Text 7
ТЕКСТ 7
Text
Текст
jagannāthe gele tāṅra darśana nā pāimu
prabhura darśana sadā karite nārimu
prabhura darśana sadā karite nārimu
джаганна̄тхе геле та̄н̇ра дарш́ана на̄ па̄иму
прабхура дарш́ана сада̄ карите на̄риму
прабхура дарш́ана сада̄ карите на̄риму
Synonyms
Пословный перевод
джаганна̄тхе — в Джаганнатха-Пури; геле — когда приду; та̄н̇ра — Его; дарш́ана — даршана; на̄ па̄иму — не получу; прабхура дарш́ана — лицезрение Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; сада̄ — всегда; карите — осуществлять; на̄риму — не смогу.
Translation
Перевод
“When I go to Jagannātha Purī, I shall not be able to see Lord Jagannātha, nor shall I always be able to see Śrī Caitanya Mahāprabhu.
«Когда я приду в Джаганнатха-Пури, я не смогу увидеть Господа Джаганнатху и даже со Шри Чайтаньей Махапрабху не смогу видеться постоянно».