Skip to main content

Text 68

Text 68

Text

Texto

dīnere adhika dayā kare bhagavān
kulīna, paṇḍita, dhanīra baḍa abhimāna
dīnere adhika dayā kare bhagavān
kulīna, paṇḍita, dhanīra baḍa abhimāna

Synonyms

Palabra por palabra

dīnere — to the humble; adhika — more; dayā — mercy; kare — shows; bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; kulīna — aristocratic; paṇḍita — learned scholar; dhanīra — of a rich man; baḍa abhimāna — great pride.

dīnere — a los humildes; adhika — más; dayā — misericordia; kare — muestra; bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios; kulīna — aristocrático; paṇḍita — sabio erudito; dhanīra — de un hombre rico; baḍa abhimāna — gran orgullo.

Translation

Traducción

“The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, is always favorable to the humble and meek, but aristocrats, learned scholars and the wealthy are always proud of their positions.

«La Suprema Personalidad de Dios, Kṛṣṇa, siempre es favorable con los mansos y humildes, pero los aristócratas, los sabios eruditos y los ricos siempre están orgullosos de su posición.