Skip to main content

Text 54

ТЕКСТ 54

Text

Текст

eka-dina āsi’ prabhu duṅhāre mililā
sanātane ācambite kahite lāgilā
эка-дина а̄си’ прабху дун̇ха̄ре милила̄
сана̄тане а̄чамбите кахите ла̄гила̄

Synonyms

Пословный перевод

eka-dina — one day; āsi’ — coming; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; duṅhāre mililā — met both of them; sanātane — unto Sanātana Gosvāmī; ācambite — all of a sudden; kahite lāgilā — began to speak.

эка-дина — однажды; а̄си’ — придя; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; дун̇ха̄ре милила̄ — встретился с обоими; сана̄тане — Санатане Госвами; а̄чамбите — вдруг; кахите ла̄гила̄ — сказал.

Translation

Перевод

One day when the Lord came to meet them, He suddenly began speaking to Sanātana Gosvāmī.

Однажды, когда Господь пришел повидаться с ними, Он неожиданно сказал Санатане Госвами такие слова.