Skip to main content

Text 53

Text 53

Text

Verš

divya prasāda pāya nitya jagannātha-mandire
tāhā āni’ nitya avaśya dena doṅhākāre
divya prasāda pāya nitya jagannātha-mandire
tāhā āni’ nitya avaśya dena doṅhākāre

Synonyms

Synonyma

divya — first class; prasādaprasādam; pāya — gets; nitya — daily; jagannātha-mandire — at the temple of Lord Jagannātha; tāhā āni’ — bringing that; nitya — daily; avaśya — certainly; dena — delivers; doṅhākāre — to both of them.

divya — prvotřídní; prasādaprasādam; pāya — dostává; nitya — každý den; jagannātha-mandire — v chrámu Pána Jagannātha; tāhā āni' — přinášející to; nitya — každý den; avaśya — zajisté; dena — dává; doṅhākāre — oběma.

Translation

Překlad

The offerings of prasādam in the temple of Lord Jagannātha were of the highest quality. Śrī Caitanya Mahāprabhu would bring this prasādam and deliver it to the two devotees.

Prasādam z chrámu Pána Jagannātha bylo té nejvyšší kvality. Śrī Caitanya Mahāprabhu je vždy přinesl a dal těmto dvěma oddaným.