Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 38

Text 38

Text

Texto

eta kahi’ rātri-kāle karena cintana
kemane chāḍimu raghunāthera caraṇa
eta kahi’ rātri-kāle karena cintana
kemane chāḍimu raghunāthera caraṇa

Synonyms

Palabra por palabra

eta kahi’ — saying this; rātri-kāle — at night; karena cintana — began to think; kemane — how; chāḍimu — shall I give up; raghunāthera caraṇa — the lotus feet of Lord Raghunātha.

eta kahi’ — tras decir esto; rātri-kāle — de noche; karena cintana — se puso a pensar; kemane — cómo; chāḍimu — voy a abandonar; raghunāthera caraṇa — los pies de loto del Señor Raghunātha.

Translation

Traducción

“After saying this, at night he began to think, ‘How shall I give up the lotus feet of Lord Raghunātha?’

«Sin embargo, esa misma noche se puso a pensar: “¿Cómo voy a abandonar los pies de loto del Señor Raghunātha?”.