Skip to main content

Text 38

Text 38

Text

Verš

eta kahi’ rātri-kāle karena cintana
kemane chāḍimu raghunāthera caraṇa
eta kahi’ rātri-kāle karena cintana
kemane chāḍimu raghunāthera caraṇa

Synonyms

Synonyma

eta kahi’ — saying this; rātri-kāle — at night; karena cintana — began to think; kemane — how; chāḍimu — shall I give up; raghunāthera caraṇa — the lotus feet of Lord Raghunātha.

eta kahi' — poté, co takto promluvil; rātri-kāle — v noci; karena cintana — uvažoval; kemane — jak; chāḍimu — vzdám se; raghunāthera caraṇa — lotosových nohou Pána Raghunātha.

Translation

Překlad

“After saying this, at night he began to think, ‘How shall I give up the lotus feet of Lord Raghunātha?’

„V noci potom, co to řekl, uvažoval: ,Jak se dokáži vzdát lotosových nohou Pána Raghunātha?̀  “