Skip to main content

Text 212

Text 212

Text

Verš

ye-ye-līlā prabhu pathe kailā ye-ye-sthāne
tāhā dekhi’ premāveśa haya sanātane
ye-ye-līlā prabhu pathe kailā ye-ye-sthāne
tāhā dekhi’ premāveśa haya sanātane

Synonyms

Synonyma

ye-ye — whatever; līlā — pastimes; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; pathe — on the way; kailā — performed; ye-ye-sthāne — in whatever places; tāhā — those places; dekhi’ — by seeing; prema-āveśa — ecstatic love; haya — there is; sanātane — in Sanātana Gosvāmī.

ye-ye — všechny, které; līlā — zábavy; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; pathe — cestou; kailā — prováděl; ye-ye-sthāne — na všech místech, kde; tāhā — těchto míst; dekhi' — díky spatření; prema-āveśa — extatická láska; haya — je; sanātane — v Sanātanovi Gosvāmīm.

Translation

Překlad

As soon as Sanātana Gosvāmī visited a place where Śrī Caitanya Mahāprabhu had performed His pastimes on the way, he was immediately filled with ecstatic love.

Jakmile Sanātana Gosvāmī navštívil nějaké místo, kde Śrī Caitanya Mahāprabhu cestou prováděl své zábavy, ihned ho naplnila extatická láska.