Skip to main content

Text 210

Text 210

Text

Verš

ye-pathe, ye-grāma-nadī-śaila, yāhāṅ yei līlā
balabhadra-bhaṭṭa-sthāne saba likhi’ nilā
ye-pathe, ye-grāma-nadī-śaila, yāhāṅ yei līlā
balabhadra-bhaṭṭa-sthāne saba likhi’ nilā

Synonyms

Synonyma

ye-pathe — on which path; ye — which; grāma — villages; nadī — rivers; śaila — hills; yāhāṅ — where; yei — which; līlā — pastimes; balabhadra-bhaṭṭa-sthāne — from Balabhadra Bhaṭṭa; saba — everything; likhi’ — writing; nilā — he took.

ye-pathe — po které cestě; ye — které; grāma — vesnice; nadī — řeky; śaila — hory; yāhāṅ — kde; yei — které; līlā — zábavy; balabhadra-bhaṭṭa-sthāne — od Balabhadry Bhaṭṭy; saba — vše; likhi' — poté, co zapsal; nilā — vzal.

Translation

Překlad

Sanātana Gosvāmī noted from Balabhadra Bhaṭṭācārya all the villages, rivers and hills where Śrī Caitanya Mahāprabhu had performed His pastimes.

Sanātana Gosvāmī si podle vyprávění Balabhadry Bhaṭṭācāryi zapsal všechny vesnice, řeky a hory, kde Śrī Caitanya Mahāprabhu prováděl své zábavy.