Text 15
Text 15
Text
Verš
mahāprabhu dekhite tāṅra utkaṇṭhita mana
haridāsa kahe, — ‘prabhu āsibena ekhana’
haridāsa kahe, — ‘prabhu āsibena ekhana’
mahāprabhu dekhite tāṅra utkaṇṭhita mana
haridāsa kahe, — ‘prabhu āsibena ekhana’
haridāsa kahe, — ‘prabhu āsibena ekhana’
Synonyms
Synonyma
mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhite — to see; tāṅra — his; utkaṇṭhita — eager; mana — mind; haridāsa kahe — Haridāsa said; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsibena ekhana — will come here.
mahāprabhu — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; dekhite — vidět; tāṅra — jeho; utkaṇṭhita — dychtivá; mana — mysl; haridāsa kahe — Haridāsa řekl; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsibena ekhana — přijde sem.
Translation
Překlad
Sanātana Gosvāmī was very eager to see the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Therefore Haridāsa Ṭhākura said, “The Lord is coming here very soon.”
Sanātana Gosvāmī nesmírně toužil zhlédnout lotosové nohy Śrī Caitanyi Mahāprabhua. Haridāsa Ṭhākura proto řekl: „Pán sem brzy přijde.“