Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 145

Text 145

Text

Texto

eta bali’ duṅhe nija-kārye uṭhi’ gelā
āra dina mahāprabhu milibāre āilā
eta bali’ duṅhe nija-kārye uṭhi’ gelā
āra dina mahāprabhu milibāre āilā

Synonyms

Palabra por palabra

eta bali’ — talking like this; duṅhe — both Jagadānanda Paṇḍita and Sanātana Gosvāmī; nija-kārye — to their respective duties; uṭhi’ — getting up; gelā — went; āra dina — the next day; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; milibāre āilā — came to meet.

eta bali’ — tras hablar de este modo; duṅhe — Jagadānanda Paṇḍita y Sanātana Gosvāmī; nija-kārye — a sus respectivos deberes; uṭhi’ — levantándose; gelā — fueron; āra dina — al día siguiente; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; milibāre āilā — vino a ver.

Translation

Traducción

After talking in this way, Sanātana Gosvāmī and Jagadānanda Paṇḍita returned to their respective duties. The next day, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to see Haridāsa and Sanātana Gosvāmī.

Después de esta conversación, Sanātana Gosvāmī y Jagadānanda Paṇḍita continuaron, cada uno, con sus respectivos deberes. Al día siguiente, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue a ver a Haridāsa y a Sanātana Gosvāmī.