Skip to main content

Text 136

Text 136

Text

Verš

dui-jana vasi’ kṛṣṇa-kathā-goṣṭhī kailā
paṇḍitere sanātana duḥkha nivedilā
dui-jana vasi’ kṛṣṇa-kathā-goṣṭhī kailā
paṇḍitere sanātana duḥkha nivedilā

Synonyms

Synonyma

dui-jana vasi’ — both of them sitting; kṛṣṇa-kathā — topics of Lord Kṛṣṇa; goṣṭhī — discussion; kailā — did; paṇḍitere — unto Jagadānanda Paṇḍita; sanātana — Sanātana Gosvāmī; duḥkha nivedilā — submitted his unhappiness.

dui-jana vasi' — oba sedící; kṛṣṇa-kathā — témata o Pánu Kṛṣṇovi; goṣṭhī — rozhovor; kailā — vedli; paṇḍitere — Jagadānandovi Paṇḍitovi; sanātana — Sanātana Gosvāmī; duḥkha nivedilā — řekl o svém neštěstí.

Translation

Překlad

When Jagadānanda Paṇḍita and Sanātana Gosvāmī sat together and began to discuss topics about Kṛṣṇa, Sanātana Gosvāmī submitted to Jagadānanda Paṇḍita the cause of his distress.

Jagadānanda Paṇḍita a Sanātana Gosvāmī si spolu sedli, a když začali hovořit o Kṛṣṇovi, Sanātana Gosvāmī řekl Jagadānandovi Paṇḍitovi o příčině svého neštěstí.