Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 133

Text 133

Text

Texto

eta bali’ prabhu tāṅre āliṅgana kaila
tāṅra kaṇḍu-rasā prabhura śrī-aṅge lāgila
eta bali’ prabhu tāṅre āliṅgana kaila
tāṅra kaṇḍu-rasā prabhura śrī-aṅge lāgila

Synonyms

Palabra por palabra

eta bali’ — saying this; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — him; āliṅgana kaila — embraced; tāṅra — his; kaṇḍu-rasā — moisture oozing from the itches; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-aṅge lāgila — smeared the body.

eta bali’ — tras decir esto; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a él; āliṅgana kaila — abrazó; tāṅra — suyas; kaṇḍu-rasā — el líquido que trasudaban las llagas; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-aṅge lāgila — mojó el cuerpo.

Translation

Traducción

After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced Sanātana Gosvāmī, and the moisture oozing from the itching sores on Sanātana’s body smeared the body of the Lord.

Dicho esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu abrazó a Sanātana Gosvāmī, y el líquido que trasudaban las llagas de Sanātana mojaron el cuerpo del Señor.