Skip to main content

Text 121

Text 121

Text

Verš

bhikṣā-avaśeṣa-pātra govinda tāre dilā
prasāda pāñā sanātana prabhu-pāśe āilā
bhikṣā-avaśeṣa-pātra govinda tāre dilā
prasāda pāñā sanātana prabhu-pāśe āilā

Synonyms

Synonyma

bhikṣā-avaśeṣa — of remnants of the food; pātra — plate; govinda — Govinda; tāre dilā — delivered to him; prasāda pāñā — after taking the remnants of food; sanātana — Sanātana Gosvāmī; prabhu-pāśe — to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — came.

bhikṣā-avaśeṣa — se zbytky jídla; pātra — tác; govinda — Govinda; tāre dilā — dal mu; prasāda pāñā — poté, co tyto zbytky jídla snědl; sanātana — Sanātana Gosvāmī; prabhu-pāśe — k Pánu Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; āilā — přišel.

Translation

Překlad

Govinda gave Sanātana Gosvāmī the plate with the remnants of Lord Caitanya’s food. After taking the prasādam, Sanātana Gosvāmī approached Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Govinda dal Sanātanovi Gosvāmīmu podnos se zbytky jídla Pána Caitanyi. Ten prasādam snědl a odebral se za Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem.