Skip to main content

Text 116

Text 116

Text

Verš

jyaiṣṭha-māse prabhu yameśvara-ṭoṭā āilā
bhakta-anurodhe tāhāṅ bhikṣā ye karilā
jyaiṣṭha-māse prabhu yameśvara-ṭoṭā āilā
bhakta-anurodhe tāhāṅ bhikṣā ye karilā

Synonyms

Synonyma

jyaiṣṭha-māse — during the month of May-June; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yameśvara-ṭoṭā — to the garden of Lord Śiva, Yameśvara; āilā — came; bhakta-anurodhe — on the request of the devotees; tāhāṅ — there; bhikṣā ye karilā — accepted prasādam.

jyaiṣṭha-māse — v měsíci pokrývajícím část května a června; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yameśvara-ṭoṭā — do zahrady Pána Śivy, Yameśvary; āilā — přišel; bhakta-anurodhe — na žádost oddaných; tāhāṅ — tam; bhikṣā ye karilā — přijal prasādam.

Translation

Překlad

In that month of May-June, Śrī Caitanya Mahāprabhu came to the garden of Yameśvara [Lord Śiva] and accepted prasādam there at the request of the devotees.

V tom samém měsíci přišel Śrī Caitanya Mahāprabhu do zahrady Yameśvary (Pána Śivy), kde na žádost oddaných přijal prasādam.