Skip to main content

Text 115

Text 115

Text

Verš

pūrve vaiśākha-māse sanātana yabe āilā
jyaiṣṭha-māse prabhu tāṅre parīkṣā karilā
pūrve vaiśākha-māse sanātana yabe āilā
jyaiṣṭha-māse prabhu tāṅre parīkṣā karilā

Synonyms

Synonyma

pūrve — formerly; vaiśākha-māse — during the month of April-May; sanātana — Sanātana Gosvāmī; yabe — when; āilā — came; jyaiṣṭha-māse — in the month of May-June; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — him; parīkṣā karilā — tested.

pūrve — původně; vaiśākha-māse — v měsíci pokrývajícím část dubna a května; sanātana — Sanātana Gosvāmī; yabe — když; āilā — přišel; jyaiṣṭha-māse — v měsíci pokrývajícím část května a června; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — jeho; parīkṣā karilā — zkoušel.

Translation

Překlad

Sanātana Gosvāmī had come to see Śrī Caitanya Mahāprabhu at Jagannātha Purī during the month of April-May, and during the month of May-June Śrī Caitanya Mahāprabhu tested him.

Sanātana Gosvāmī přišel do Džagannáth Purí navštívit Śrī Caitanyu Mahāprabhua na přelomu dubna a května, a v květnu až červnu ho Śrī Caitanya Mahāprabhu zkoušel.