Skip to main content

Text 101

ТЕКСТ 101

Text

Текст

pratyaha kara tina-lakṣa nāma-saṅkīrtana
sabāra āge kara nāmera mahimā kathana
пратйаха кара тина-лакша на̄ма-сан̇кӣртана
саба̄ра а̄ге кара на̄мера махима̄ катхана

Synonyms

Пословный перевод

prati-aha — daily; kara — you do; tina-lakṣa — 300,000; nāma-saṅkīrtana — chanting of the holy name; sabāra āge — before everyone; kara — you do; nāmera — of the holy name; mahimā kathana — discussion of the glories.

прати-аха — ежедневно; кара — совершаешь; тина-лакша — трехсот тысяч; на̄ма-сан̇кӣртана — повторение святых имен; саба̄ра а̄ге — перед всеми; кара — совершаешь; на̄мера — святого имени; махима̄ катхана — обсуждение величия.

Translation

Перевод

“My dear sir, you are chanting the holy name 300,000 times daily and informing everyone of the importance of such chanting.

«Мой дорогой господин, ты повторяешь святое имя триста тысяч раз каждый день и всем рассказываешь о важности повторения святого имени».