Skip to main content

Text 99

Text 99

Text

Verš

haridāsa yabe nija-gṛha tyāga kailā
benāpolera vana-madhye kata-dina rahilā
haridāsa yabe nija-gṛha tyāga kailā
benāpolera vana-madhye kata-dina rahilā

Synonyms

Synonyma

haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; yabe — when; nija-gṛha — his own residence; tyāga kailā — gave up; benāpolera — of the village known as Benāpola; vana-madhye — in the forest; kata-dina — for some time; rahilā — stayed.

haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; yabe — když; nija-gṛha — svoje sídlo; tyāga kailā — opustil; benāpolera — vesnice Benápolu; vana-madhye — v lese; kata-dina — nějakou dobu; rahilā — zůstal.

Translation

Překlad

After leaving his home, Haridāsa Ṭhākura stayed for some time in the forest of Benāpola.

Po odchodu z domova pobýval Haridāsa Ṭhākura nějakou dobu v benápolském lese.