Skip to main content

Text 87

Text 87

Text

Verš

ye kahe, — ‘caitanya-mahimā mora gocara haya’
se jānuka, mora punaḥ ei ta’ niścaya
ye kahe, — ‘caitanya-mahimā mora gocara haya’
se jānuka, mora punaḥ ei ta’ niścaya

Synonyms

Synonyma

ye kahe — whoever says; caitanya-mahimā — the glories of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mora gocara — known to me; haya — are; se jānuka — he may know; mora — of me; punaḥ — again; ei ta’ niścaya — this is the decision.

ye kahe — kdokoliv říká; caitanya-mahimā — sláva Śrī Caitanyi Mahāprabhua; mora gocara — mně známá; haya — je; se jānuka — on může znát; mora — moje; punaḥ — znovu; ei ta' niścaya — takové je rozhodnutí.

Translation

Překlad

“One may say that he understands the glories of Śrī Caitanya Mahāprabhu. He may know whatever he may know, but as far as I am concerned, this is my conclusion.

„Někdo může říct, že chápe slávu Śrī Caitanyi Mahāprabhua. Může znát, co zná, ale co se mě týče, můj závěr je tento:“