Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THREE

Text 263

Text 263

Text

Texto

kṛṣṇa-nāma lañā nāce, prema-vanyāya bhāse
nārada-prahlādādi āse manuṣya-prakāśe
kṛṣṇa-nāma lañā nāce, prema-vanyāya bhāse
nārada-prahlādādi āse manuṣya-prakāśe

Synonyms

Palabra por palabra

kṛṣṇa-nāma — the holy name of Lord Kṛṣṇa; lañā — chanting; nāce — dance; prema-vanyāya — in the inundation of the flood of love of Godhead; bhāse — float; nārada — the sage Nārada; prahlāda-ādi — and devotees like Prahlāda; āse — come; manuṣya-prakāśe — in the guise of human beings.

kṛṣṇa-nāma — el santo nombre del Señor Kṛṣṇa; lañā — cantando; nāce — bailan; prema-vanyāya — en la inundación de la corriente del amor por Dios; bhāse — flotan; nārada — el sabio Nārada; prahlāda-ādi — y devotos como Prahlāda; āse — vienen; manuṣya-prakāśe — como seres humanos.

Translation

Traducción

All of them, including the great sage Nārada and devotees like Prahlāda, came here in the guise of human beings, chanting the holy names of Lord Kṛṣṇa together and dancing and floating in the inundation of love of Godhead.

Todos ellos, desde el gran sabio Nārada a devotos como Prahlāda Mahārāja, vinieron a la Tierra como seres humanos, cantando juntos los santos nombres del Señor Kṛṣṇa y bailando y flotando en la inundación del amor por Dios.