Skip to main content

Text 240

Text 240

Text

Texto

“saṅkhyā-nāma-saṅkīrtana — ei ‘mahā-yajña’ manye
tāhāte dīkṣita āmi ha-i prati-dine
“saṅkhyā-nāma-saṅkīrtana — ei ‘mahā-yajña’ manye
tāhāte dīkṣita āmi ha-i prati-dine

Synonyms

Palabra por palabra

saṅkhyā-nāma-saṅkīrtana — numerical chanting of the holy name; ei — this; mahā-yajña — great sacrifice; manye — I have vowed; tāhāte dīkṣita — initiated in that; āmi — I; ha-i — am; prati-dine — every day.

saṅkhyā-nāma-saṅkīrtana — recitar el santo nombre un número de veces; ei — este; mahā-yajña — gran sacrificio; manye — he hecho voto; tāhāte dīkṣita — iniciado en ese; āmi — yo; ha-i — soy; prati-dine — cada día.

Translation

Traducción

“I have been initiated into a vow to perform a great sacrifice by chanting the holy name a certain number of times every day.

«He recibido iniciación y he hecho el voto de completar un gran sacrificio, recitando el santo nombre un determinado número de veces cada día.