Text 229
ТЕКСТ 229
Text
Текст
eka-dina haridāsa goṅphāte vasiyā
nāma-saṅkīrtana karena ucca kariyā
nāma-saṅkīrtana karena ucca kariyā
эка-дина харида̄са гон̇пха̄те васийа̄
на̄ма-сан̇кӣртана карена учча карийа̄
на̄ма-сан̇кӣртана карена учча карийа̄
Synonyms
Пословный перевод
эка-дина — однажды; харида̄са — Харидас Тхакур; гон̇пха̄те васийа̄ — сидя в пещере; на̄ма-сан̇кӣртана карена — повторял святое имя Господа; учча карийа̄ — очень громко.
Translation
Перевод
One day Haridāsa Ṭhākura was sitting in his cave, reciting the holy name of the Lord very loudly.
Однажды Харидас Тхакур сидел в своей пещере, очень громко повторяя святое имя Господа.