Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THREE

Text 227

ТЕКСТ 227

Text

Текст

āra alaukika eka caritra tāṅhāra
yāhāra śravaṇe loke haya camatkāra
а̄ра алаукика эка чаритра та̄н̇ха̄ра
йа̄ха̄ра ш́раван̣е локе хайа чаматка̄ра

Synonyms

Пословный перевод

āra — another; alaukika — uncommon; eka — one; caritra — characteristic; tāṅhāra — of Haridāsa Ṭhākura; yāhāra śravaṇe — in hearing which; loke — in human society; haya — there is; camatkāra — astonishment.

а̄ра — другое; алаукика — необыкновенное; эка — одно; чаритра — качество; та̄н̇ха̄ра — Харидаса Тхакура; йа̄ха̄ра ш́раван̣е — слушая о котором; локе — в человеческом обществе; хайа — есть; чаматка̄ра — удивление.

Translation

Перевод

There is another incident concerning Haridāsa Ṭhākura’s uncommon behavior. One will be astonished to hear about it.

С Харидасом Тхакуром произошел еще один необыкновенный случай, способный удивить любого.