Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THREE

Text 218

Text 218

Text

Verš

haridāsa kahe, — “gosāñi, kari nivedane
more pratyaha anna deha’ kon prayojane?
haridāsa kahe, — “gosāñi, kari nivedane
more pratyaha anna deha’ kon prayojane?

Synonyms

Synonyma

haridāsa kahe — Haridāsa Ṭhākura said; gosāñi — my dear Advaita Ācārya; kari nivedane — let me submit one prayer; more — unto me; prati-aha — daily; anna deha’ — You give food; kon prayojane — what is the necessity.

haridāsa kahe — Haridāsa Ṭhākura řekl; gosāñi — můj drahý Advaito Ācāryo; kari nivedane — chtěl bych něco říci; more — mně; prati-aha — denně; anna deha' — dáváš jídlo; kon prayojane — jaký to má smysl.

Translation

Překlad

Haridāsa Ṭhākura said, “My dear Advaita Ācārya, let me submit something before Your Honor. Every day You give me alms of food to eat. What is the necessity of this?

Haridāsa Ṭhākura řekl: „Můj drahý Advaito Ācāryo, chtěl bych Ti něco říci. Každý den mi dáváš najíst. Proč?“