Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THREE

Text 176

Text 176

Text

Verš

tina-lakṣa nāma ṭhākura karena kīrtana
nāmera mahimā uṭhāila paṇḍita-gaṇa
tina-lakṣa nāma ṭhākura karena kīrtana
nāmera mahimā uṭhāila paṇḍita-gaṇa

Synonyms

Synonyma

tina-lakṣa — 300,000; nāma — holy names of the Lord; ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; karena kīrtana — used to chant; nāmera — of the holy name; mahimā — glories; uṭhāila — raised; paṇḍita-gaṇa — all the learned scholars.

tina-lakṣa — 300 000; nāma — svatých jmen Pána; ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; karena kīrtana — pronášel; nāmera — svatého jména; mahimā — slávu; uṭhāila — vyzvedli; paṇḍita-gaṇa — všichni učenci.

Translation

Překlad

It was mentioned in the assembly that Haridāsa Ṭhākura chanted the holy names of Kṛṣṇa 300,000 times a day. Thus all the learned scholars began to discuss the glories of the holy name.

Ve shromáždění padla zmínka o tom, že Haridāsa Ṭhākura pronáší 300 000 svatých jmen Kṛṣṇy denně, a všichni učenci tak začali hovořit o slávě svatého jména.