Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THREE

Text 162

ТЕКСТ 162

Text

Текст

sei ghare tina dina kare amedhya randhana
āra dina sabā lañā karilā gamana
сеи гхаре тина дина каре амедхйа рандхана
а̄ра дина саба̄ лан̃а̄ карила̄ гамана

Synonyms

Пословный перевод

sei ghare — in that room; tina dina — for three days; kare — does; amedhya randhana — cooking the flesh of a cow; āra dina — the next day; sabā lañā — accompanied by his followers; karilā gamana — left.

сеи гхаре — в той комнате; тина дина — в течение трех дней; каре — совершает; амедхйа рандхана — приготовление мяса коровы; а̄ра дина — на другой день; саба̄ лан̃а̄ — со своими спутниками; карила̄ гамана — ушел.

Translation

Перевод

In that very room he cooked the flesh of a cow for three consecutive days. Then the next day he left, accompanied by his followers.

В том святилище он готовил мясо коровы в течение трех дней. После этого он вместе со своей свитой ушел оттуда.