Skip to main content

Text 157

ТЕКСТ 157

Text

Текст

ihāṅ rāmacandra khāna sevake ājñā dila
gosāñi yāhāṅ vasilā, tāra māṭī khodāila
их рмачандра кхна севаке дж дила
госи йх васил, тра мӣ кходила

Synonyms

Пословный перевод

ihāṅ — here; rāmacandra khāna — Rāmacandra Khān; sevake — to the servant; ājñā dila — ordered; gosāñi — Lord Nityānanda Prabhu; yāhāṅ — where; vasilā — sat down; tāra — of that place; māṭī — earth; khodāila — caused to dig.

их — здесь; рмачандра кхна — Рамачандра Хан; севаке — слуге; дж дила — приказал; госи — Господь Нитьянанда Прабху; йх — где; васил — сидел; тра — там; мӣ — землю; кходила — выкопать.

Translation

Перевод

Rāmacandra Khān ordered the servant to dig up the dirt in the place where Nityānanda Prabhu had sat.

Рамачандра Хан приказал слуге перекопать то место, где сидел Нитьянанда Прабху.