Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER THREE

Text 155

Texto 155

Text

Texto

“satya kahe, — ei ghara mora yogya naya
mleccha go-vadha kare, tāra yogya haya”
“satya kahe, — ei ghara mora yogya naya
mleccha go-vadha kare, tāra yogya haya”

Synonyms

Palabra por palabra

satya kahe — Rāmacandra Khān says rightly; ei ghara — this house; mora — for Me; yogya naya — is not fit; mleccha — the meat-eaters; go-vadha kare — who kill cows; tāra — for them; yogya haya — it is fit.

satya kahe — Rāmacandra Khān dice bien; ei ghara — esta casa; mora — para Mí; yogya naya — no es adecuada; mleccha — los que comen carne; go-vadha kare — que matan vacas; tāra — para ellos; yogya haya — es adecuada.

Translation

Traducción

“Rāmacandra Khān has spoken rightly. This place is unfit for Me. It is fit for cow-killing meat-eaters.”

«Rāmacandra Khān ha dicho bien. Este lugar no es bueno para Mí. Es buen lugar para los que matan vacas y comen carne.»