Skip to main content

Text 148

ТЕКСТ 148

Text

Текст

nityānanda-gosāñi gauḍe yabe āilā
prema pracārite tabe bhramite lāgilā
нитйа̄нанда-госа̄н̃и гауд̣е йабе а̄ила̄
према прача̄рите табе бхрамите ла̄гила̄

Synonyms

Пословный перевод

nityānanda-gosāñi — Lord Nityānanda; gauḍe — in Bengal; yabe — when; āilā — came back; prema pracārite — to preach the cult of bhakti, love of Godhead; tabe — at that time; bhramite lāgilā — began to tour.

нитйа̄нанда-госа̄н̃и — Господь Нитьянанда; гауд̣е — в Бенгалию; йабе — когда; а̄ила̄ — вернулся; према прача̄рите — проповедовать учение бхакти, любви к Богу; табе — тогда; бхрамите ла̄гила̄ — начал путешествовать.

Translation

Перевод

When Lord Nityānanda returned to Bengal to preach the cult of bhakti, love of Godhead, He began touring all over the country.

Когда Господь Нитьянанда вернулся в Бенгалию, чтобы проповедовать учение бхакти, любви к Богу, Он стал путешествовать по всей стране.