Skip to main content

Text 95

Text 95

Text

Verš

pūrve granthe ihā kariyāchi nivedana
tathāpi likhiye, śuna ihāra kāraṇa
pūrve granthe ihā kariyāchi nivedana
tathāpi likhiye, śuna ihāra kāraṇa

Synonyms

Synonyma

pūrve — previously; granthe — in the book; ihā — this; kariyāchi nivedana — I have submitted to the readers; tathāpi — still; likhiye — I write; śuna — please hear; ihāra kāraṇa — the reason for this.

pūrve — dříve; granthe — v této knize; ihā — toto; kariyāchi nivedana — představil jsem čtenářům; tathāpi — přesto; likhiye — píšu; śuna — prosím poslouchejte; ihāra kāraṇa — jaký to má důvod.

Translation

Překlad

I have previously given an account of my inabilities. Please hear the reason why I nevertheless still write.

Výčet své nemohoucnosti jsem uvedl již dříve. Vyslechněte si prosím důvod, proč přesto stále ještě píšu.