Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 69

Text 69

Text

Texto

dvādaśa vatsara aiche daśā — rātri-dine
kṛṣṇa-rasa āsvādaye dui-bandhu-sane
dvādaśa vatsara aiche daśā — rātri-dine
kṛṣṇa-rasa āsvādaye dui-bandhu-sane

Synonyms

Palabra por palabra

dvādaśa vatsara — for twelve years; aiche daśā — such a condition; rātri-dine — day and night; kṛṣṇa-rasa — transcendental bliss and mellows in connection with Kṛṣṇa; āsvādaye — He tastes; dui-bandhu-sane — with two friends, namely Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī.

dvādaśa vatsara — durante doce años; aiche daśā — ese estado; rātri-dine — día y noche; kṛṣṇa-rasa — bienaventuranza y melosidades trascendentales en relación con Kṛṣṇa; āsvādaye — Él saborea; dui-bandhu-sane — con dos amigos, Rāmānanda Rāya y Svarūpa Dāmodara Gosvāmī.

Translation

Traducción

For twelve years, Śrī Caitanya Mahāprabhu remained in that state day and night. With His two friends He tasted the meaning of those verses, which consists of nothing but the transcendental bliss and mellows of Kṛṣṇa consciousness.

Śrī Caitanya Mahāprabhu pasó noche y día en ese estado durante doce años. Con Sus dos amigos, saboreaba el significado de esos versos, que no expresa otra cosa que la bienaventuranza y las melosidades trascendentales de la conciencia de Kṛṣṇa.