Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 136

Text 136

Text

Texto

ūnaviṁśe — bhittye prabhura mukha-saṅgharṣaṇa
kṛṣṇera viraha-sphūrti-pralāpa-varṇana
ūnaviṁśe — bhittye prabhura mukha-saṅgharṣaṇa
kṛṣṇera viraha-sphūrti-pralāpa-varṇana

Synonyms

Palabra por palabra

ūnaviṁśe — in the nineteenth chapter; bhittye — on the walls; prabhura mukha-saṅgharṣaṇa — the rubbing of the face of the Lord; kṛṣṇera viraha-sphūrti — the awakening of separation from Kṛṣṇa; pralāpa-varṇana — and talking like a crazy person.

ūnaviṁśe — en el Capítulo Diecinueve; bhittye — en las paredes; prabhura mukha-saṅgharṣaṇa — el frotarse la cara del Señor; kṛṣṇera viraha-sphūrti — el surgir de la separación de Kṛṣṇa; pralāpa-varṇana — y hablar como una persona loca.

Translation

Traducción

In the nineteenth chapter is a description of how Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu rubbed His face against the walls and spoke like a madman because of separation from Kṛṣṇa.

En el Capítulo Diecinueve se cuenta que el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu Se lastimaba la cara frotándola contra las paredes y, debido a la separación de Kṛṣṇa, hablaba delirando como un loco.