Skip to main content

Text 129

Text 129

Text

Texto

śivānandera bālake śloka karāilā
siṁha-dvāre dvārī prabhure kṛṣṇa dekhāilā
śivānandera bālake śloka karāilā
siṁha-dvāre dvārī prabhure kṛṣṇa dekhāilā

Synonyms

Palabra por palabra

śivānandera — of Śivānanda Sena; bālake — the son; śloka karāilā — made to compose a verse; siṁha-dvāre — at the Siṁha-dvāra gate of the Jagannātha temple; dvārī — the doorkeeper; prabhure — unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa dekhāilā — showed Lord Kṛṣṇa.

śivānandera — de Śivānanda Sena; bālake — al hijo; śloka karāilā — hizo componer un verso; siṁha-dvāre — en la puerta Siṁha-dvāra del templo de Jagannātha; dvārī — el portero; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa dekhāilā — mostró al Señor Kṛṣṇa.

Translation

Traducción

It also describes how Śivānanda’s son composed a verse and how the doorkeeper of the Siṁha-dvāra showed Kṛṣṇa to Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Habla también del verso que compuso el hijo de Śivānanda, y de la ocasión en que el portero del Siṁha-dvāra llevó a Śrī Caitanya Mahāprabhu a ver a Kṛṣṇa.