Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 123

Text 123

Text

Verš

caturdaśe — divyonmāda-ārambha varṇana
‘śarīra’ ethā prabhura, ‘mana’ gelā vṛndāvana
caturdaśe — divyonmāda-ārambha varṇana
‘śarīra’ ethā prabhura, ‘mana’ gelā vṛndāvana

Synonyms

Synonyma

caturdaśe — in the fourteenth chapter; divya-unmāda-ārambha — the beginning of the spiritual trance of Śrī Caitanya Mahāprabhu; varṇana — describing; śarīra — the body; ethā — here; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mana — the mind; gelā — went; vṛndāvana — to Vṛndāvana.

caturdaśe — ve čtrnácté kapitole; divya-unmāda-ārambha — počátek duchovního transu Śrī Caitanyi Mahāprabhua; varṇana — popis; śarīra — tělo; ethā — zde; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; mana — mysl; gelā — šla; vṛndāvana — do Vrindávanu.

Translation

Překlad

The fourteenth chapter describes the beginning of the Lord’s spiritual trance, in which His body was at Jagannātha Purī but His mind was in Vṛndāvana.

Čtrnáctá kapitola popisuje počátek duchovního transu Śrī Caitanyi Mahāprabhua, ve kterém Jeho tělo zůstalo v Džagannáth Purí, ale Jeho mysl byla ve Vrindávanu.