Text 120
Text 120
Text
Verš
dvādaśe — jagadānandera taila-bhañjana
nityānanda kailā śivānandere tāḍana
nityānanda kailā śivānandere tāḍana
dvādaśe — jagadānandera taila-bhañjana
nityānanda kailā śivānandere tāḍana
nityānanda kailā śivānandere tāḍana
Synonyms
Synonyma
dvādaśe — in the twelfth chapter; jagadānandera — of Jagadānanda Paṇḍita; taila-bhañjana — breaking the oil pot; nityānanda — Lord Nityānanda; kailā — performed; śivānandere tāḍana — the chastisement of Śivānanda Sena.
dvādaśe — ve dvanácté kapitole; jagadānandera — Jagadānandy Paṇḍita; taila-bhañjana — rozbití nádoby s olejem; nityānanda — Pán Nityānanda; kailā — učinil; śivānandere tāḍana — pokárání Śivānandy Seny.
Translation
Překlad
In the twelfth chapter are descriptions of how Jagadānanda Paṇḍita broke a pot of oil and how Lord Nityānanda chastised Śivānanda Sena.
Ve dvanácté kapitole se píše o tom, jak Jagadānanda Paṇḍita rozbil nádobu s olejem a jak Pán Nityānanda pokáral Śivānandu Senu.