Skip to main content

Text 119

Text 119

Text

Verš

ekādaśe — haridāsa-ṭhākurera niryāṇa
bhakta-vātsalya yāhāṅ dekhāilā gaura bhagavān
ekādaśe — haridāsa-ṭhākurera niryāṇa
bhakta-vātsalya yāhāṅ dekhāilā gaura bhagavān

Synonyms

Synonyma

ekādaśe — in the eleventh chapter; haridāsa-ṭhākurera niryāṇa — the disappearance of Śrīla Haridāsa Ṭhākura; bhakta-vātsalya — affection for the devotees; yāhāṅ — wherein; dekhāilā — exhibited; gaura bhagavān — Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godhead.

ekādaśe — v jedenácté kapitole; haridāsa-ṭhākurera niryāṇa — odchod Śrīly Haridāse Ṭhākura z tohoto světa; bhakta-vātsalya — náklonnost k oddaným; yāhāṅ — kde; dekhāilā — projevil; gaura bhagavān — Śrī Caitanya Mahāprabhu, Nejvyšší Osobnost Božství.

Translation

Překlad

The eleventh chapter describes the disappearance of Haridāsa Ṭhākura and how Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godhead, showed His affection for His devotees.

Jedenáctá kapitola vypráví o odchodu Haridāse Ṭhākura z tohoto světa a o tom, jak Śrī Caitanya Mahāprabhu, Nejvyšší Osobnost Božství, ukázal, jakou náklonnost chová ke svým oddaným.