Skip to main content

Text 107

Text 107

Text

Texto

prabhu ‘nāma’ diyā kailā brahmāṇḍa-mocana
haridāsa karilā nāmera mahimā-sthāpana
prabhu ‘nāma’ diyā kailā brahmāṇḍa-mocana
haridāsa karilā nāmera mahimā-sthāpana

Synonyms

Palabra por palabra

prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nāma diyā — delivering the holy name; kailā — did; brahmāṇḍa-mocana — the liberation of the universe; haridāsa — Haridāsa; karilā — did; nāmera — of the holy name; mahimā-sthāpana — the establishment of the glories.

prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nāma diyā — al entregar el santo nombre; kailā — hizo; brahmāṇḍa-mocana — la liberación del universo; haridāsa — Haridāsa; karilā — hizo; nāmera — del santo nombre; mahimā-sthāpana — establecer las glorias.

Translation

Traducción

The third chapter also tells how Śrī Caitanya Mahāprabhu delivered everyone by bestowing upon the universe the holy name of the Lord, and it describes how Haridāsa Ṭhākura established the glories of the holy name by his practical example.

El Tercer Capítulo explica también que Śrī Caitanya Mahāprabhu liberó a todos concediendo al universo el santo nombre del Señor, y narra el modo en que Haridāsa Ṭhākura estableció las glorias del santo nombre con su ejemplo práctico.