Skip to main content

Text 106

Text 106

Text

Texto

tṛtīye — haridāsera mahimā pracaṇḍa
dāmodara-paṇḍita kailā prabhure vākya-daṇḍa
tṛtīye — haridāsera mahimā pracaṇḍa
dāmodara-paṇḍita kailā prabhure vākya-daṇḍa

Synonyms

Palabra por palabra

tṛtīye — in the third chapter; haridāsera — of Ṭhākura Haridāsa; mahimā pracaṇḍa — very forceful glories; dāmodara-paṇḍita — Dāmodara Paṇḍita; kailā — made; prabhure — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vākya-daṇḍa — impudence of chastising by words.

tṛtīye — en el Tercer Capítulo; haridāsera — de Ṭhākura Haridāsa; mahimā pracaṇḍa — muy poderosas glorias; dāmodara-paṇḍita — Dāmodara Paṇḍita; kailā — hizo; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; vākya-daṇḍa — la insolencia de reñir de palabra.

Translation

Traducción

In the third chapter is a description of the forceful glories of Haridāsa Ṭhākura. That chapter also mentions how Dāmodara Paṇḍita spoke words of criticism to Śrī Caitanya Mahāprabhu.

En el Tercer Capítulo hay una descripción de las poderosas glorias de Haridāsa Ṭhākura. Ese capítulo menciona también a Dāmodara Paṇḍita, que habló a Śrī Caitanya Mahāprabhu en tono de crítica.