Skip to main content

Text 84

ТЕКСТ 84

Text

Текст

puruṣottame prabhu-pāśe bhagavān ācārya
parama vaiṣṇava teṅho supaṇḍita ārya
пурушоттаме прабху-пе бхагавн чрйа
парама ваишава техо супаита рйа

Synonyms

Пословный перевод

puruṣottame — at Jagannātha Purī; prabhu-pāśe — in the association of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhagavān ācārya — Bhagavān Ācārya; parama vaiṣṇava — pure devotee; teṅho — he; su-paṇḍita — very learned scholar; ārya — gentleman.

пурушоттаме — в Джаганнатха-Пури; прабху-пе — в обществе Шри Чайтаньи Махапрабху; бхагавн чрйа — Бхагаван Ачарья; парама ваишава — чистый преданный; техо — он; су-паита — глубоко ученый; рйа — муж.

Translation

Перевод

At Jagannātha Purī, in the association of Śrī Caitanya Mahāprabhu, lived Bhagavān Ācārya, who was certainly a gentleman, a learned scholar and a great devotee.

В Джаганнатха-Пури вместе со Шри Чайтаньей Махапрабху жил Бхагаван Ачарья, который был благовоспитанным и ученым человеком, а также чистым преданным.

Purport

Комментарий

For a description of Bhagavān Ācārya, one may refer to Ādi-līlā, tenth chapter, verse 136.

Бхагаван Ачарья упомянут в стихе 136 десятой главы Ади-лилы.