Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWO

Text 32

Text 32

Text

Texto

tabe śivānandera mane pratīti ha-ila
aneka sammāna kari’ bahu bhakti kaila
tabe śivānandera mane pratīti ha-ila
aneka sammāna kari’ bahu bhakti kaila

Synonyms

Palabra por palabra

tabe — thereupon; śivānandera — of Śivānanda Sena; mane — in the mind; pratīti ha-ila — there was confidence; aneka sammāna kari’ — offering him much respect; bahu bhakti kaila — offered him devotional service.

tabe — a partir de entonces; śivānandera — de Śivānanda Sena; mane — en la mente; pratīti ha-ila — había confianza; aneka sammāna kari’ — ofreciéndole mucho respeto; bahu bhakti kaila — le ofreció servicio devocional.

Translation

Traducción

Śivānanda Sena thereupon developed full confidence in his mind that Nakula Brahmacārī was filled with the presence of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Śivānanda Sena then offered him respect and devotional service.

A partir de entonces, en la mente de Śivānanda Sena hubo la absoluta confianza de que Nakula Brahmacārī estaba lleno de la presencia de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Śivānanda Sena le ofreció entonces respeto y servicio devocional.