Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWO

Text 27

Text 27

Text

Texto

āveśe brahmacārī kahe, — ‘śivānanda āche dūre
jana dui cāri yāha, bolāha tāhāre’
āveśe brahmacārī kahe, — ‘śivānanda āche dūre
jana dui cāri yāha, bolāha tāhāre’

Synonyms

Palabra por palabra

āveśe — in that state of possession; brahmacārī kahe — Nakula Brahmacārī said; śivānanda — Śivānanda Sena; āche dūre — is staying some distance off; jana — persons; dui — two; cāri — four; yāha — go; bolāha tāhāre — call him.

āveśe — en ese estado de posesión; brahmacārī kahe — Nakula Brahmacārī dijo; śivānanda — Śivānanda Sena; āche dūre — está a cierta distancia de aquí; jana — personas; dui — dos; cāri — cuatro; yāha — id; bolāha tāhāre — llamadle.

Translation

Traducción

In his inspired state, Nakula Brahmacārī said, “Śivānanda Sena is staying some distance away. Two or four of you go call him.”

En su estado de inspiración, Nakula Brahmacārī dijo: «Śivānanda Sena está esperando cerca de aquí. Dos o cuatro de vosotros id a llamarle».