Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWO

Text 137

ТЕКСТ 137

Text

Текст

eta bali’ purī-gosāñi gelā nija-sthāne
haridāsa-sthāne gelā saba bhakta-gaṇe
эта бали’ пурӣ-госа̄н̃и гела̄ ниджа-стха̄не
харида̄са-стха̄не гела̄ саба бхакта-ган̣е

Synonyms

Пословный перевод

eta bali’ — saying this; purī-gosāñi — Paramānanda Gosāñi; gelā — left; nija-sthāne — for his own place; haridāsa-sthāne — unto the place of Junior Haridāsa; gelā — went; saba bhakta-gaṇe — all the other devotees.

эта бали’ — сказав это; пурӣ-госа̄н̃и — Парамананда Госани; гела̄ — ушел; ниджа-стха̄не — к себе; харида̄са-стха̄не — к Харидасу-младшему; гела̄ — пришли; саба бхакта-ган̣е — все другие преданные.

Translation

Перевод

After saying this, Paramānanda Purī Gosāñi left for his own home. Then all the devotees went to see Junior Haridāsa.

Сказав это, Парамананда Пури отправился к себе. После этого все преданные пришли к Харидасу-младшему.