Skip to main content

Text 137

Text 137

Text

Texto

eta bali’ purī-gosāñi gelā nija-sthāne
haridāsa-sthāne gelā saba bhakta-gaṇe
eta bali’ purī-gosāñi gelā nija-sthāne
haridāsa-sthāne gelā saba bhakta-gaṇe

Synonyms

Palabra por palabra

eta bali’ — saying this; purī-gosāñi — Paramānanda Gosāñi; gelā — left; nija-sthāne — for his own place; haridāsa-sthāne — unto the place of Junior Haridāsa; gelā — went; saba bhakta-gaṇe — all the other devotees.

eta bali’ — tras decir esto; purī-gosāñi — Paramānanda Gosāñi; gelā — se marchó; nija-sthāne — a su propia morada; haridāsa-sthāne — al lugar en que vivía Haridāsa el Menor; gelā — fueron; saba bhakta-gaṇe — todos los demás devotos.

Translation

Traducción

After saying this, Paramānanda Purī Gosāñi left for his own home. Then all the devotees went to see Junior Haridāsa.

Con estas palabras, Paramānanda Purī Gosāñi se marchó a su casa. Entonces, todos los devotos fueron a ver a Haridāsa el Menor.