Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TWO

Text 11

Text 11

Text

Verš

prabhure dekhiyā yāya ‘vaiṣṇava’ hañā
kṛṣṇa bali’ nāce saba premāviṣṭa hañā
prabhure dekhiyā yāya ‘vaiṣṇava’ hañā
kṛṣṇa bali’ nāce saba premāviṣṭa hañā

Synonyms

Synonyma

prabhure dekhiyā — by seeing the Lord; yāya — they return; vaiṣṇava hañā — having become devotees of the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa; kṛṣṇa bali’ — chanting Kṛṣṇa; nāce — dance; saba — all of them; prema-āviṣṭa hañā — overwhelmed by ecstatic love.

prabhure dekhiyā — díky spatření Pána; yāya — vracejí se; vaiṣṇava hañā — poté, co se stali oddanými Nejvyšší Osobnosti Božství; kṛṣṇa bali' — zpívající Kṛṣṇa; nāce — tančí; saba — všichni; prema-āviṣṭa hañā — zaplaveni extatickou láskou.

Translation

Překlad

Having seen the Lord, they all became Vaiṣṇavas. Thus in ecstatic love of Godhead they chanted the Hare Kṛṣṇa mantra and danced.

Po spatření Pána se všichni stali vaiṣṇavy. V extázi lásky k Bohu pak zpívali Hare Kṛṣṇa mantru a tančili.