Skip to main content

Text 7

Text 7

Text

Texto

kahiha tāṅhāre — ‘tumi karaha smaraṇa
nitya āsi’ āmi tomāra vandiye caraṇa
kahiha tāṅhāre — ‘tumi karaha smaraṇa
nitya āsi’ āmi tomāra vandiye caraṇa

Synonyms

Palabra por palabra

kahiha tāṅhāre — inform her; tumi karaha smaraṇa — please remember; nitya āsi’ — coming daily; āmi — I; tomāra — your; vandiye caraṇa — offer respect to the lotus feet.

kahiha tāṅhāre — hazle saber; tumi karaha smaraṇa — por favor, recuerda; nitya āsi’ — viniendo cada día; āmi — Yo; tomāra — tuyos; vandiye caraṇa — ofrezco respetos a los pies de loto.

Translation

Traducción

“Tell her for Me, ‘Please remember that I come here every day and offer My respects to your lotus feet.

«Dile de Mi parte: “Por favor, recuerda que Yo vengo aquí todos los días para ofrecer Mis respetos a tus pies de loto.