Skip to main content

Text 103

Text 103

Text

Verš

alaukika kṛṣṇa-līlā, divya-śakti tāra
tarkera gocara nahe caritra yāhāra
alaukika kṛṣṇa-līlā, divya-śakti tāra
tarkera gocara nahe caritra yāhāra

Synonyms

Synonyma

alaukika — uncommon; kṛṣṇa-līlā — pastimes of Lord Kṛṣṇa; divya-śakti — transcendental potency; tāra — of that; tarkera — of argument; gocara — within the purview; nahe — is not; caritra — the characteristics; yāhāra — of which.

alaukika — neobyčejné; kṛṣṇa-līlā — zábavy Pána Kṛṣṇy; divya-śakti — transcendentální energii; tāra — toho; tarkera — argumentu; gocara — v dosahu; nahe — nejsou; caritra — vlastnosti; yāhāra — jejichž.

Translation

Překlad

The pastimes of Lord Kṛṣṇa are uncommonly full of transcendental potency. It is a characteristic of such pastimes that they do not fall within the jurisdiction of experimental logic and arguments.

Zábavy Pána Kṛṣṇy jsou neobyčejně plné transcendentální energie. Příznačné pro ně je to, že jsou mimo dosah experimentální logiky a argumentů.