Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER EIGHTEEN

Text 8

Text 8

Text

Verš

rāsa-līlāra eka śloka yabe paḍe, śune
pūrvavat tabe artha karena āpane
rāsa-līlāra eka śloka yabe paḍe, śune
pūrvavat tabe artha karena āpane

Synonyms

Synonyma

rāsa-līlāra — of the rāsa-līlā; eka — one; śloka — verse; yabe — when; paḍe — recites; śune — hears; pūrva-vat — as previously; tabe — then; artha karena — explains; āpane — personally.

rāsa-līlāra — o rāsa-līle; eka — jeden; śloka — verš; yabe — když; paḍe — recituje; śune — slyší; pūrva-vat — jako dříve; tabe — potom; artha karena — vysvětluje; āpane — osobně.

Translation

Překlad

When He heard Svarūpa Dāmodara recite a verse concerning the rāsa-līlā or He Himself recited one, He would personally explain it, as He had previously done.

Když slyšel Svarūpu Dāmodara recitovat verš týkající se tance rāsa nebo sám takový verš recitoval, osobně ho vysvětlil, jako to už dělal dřív.