Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 7

Text 7

Text

Verš

madhye madhye āpane prabhu śloka paḍiyā
ślokera artha karena prabhu vilāpa kariyā
madhye madhye āpane prabhu śloka paḍiyā
ślokera artha karena prabhu vilāpa kariyā

Synonyms

Synonyma

madhye madhye — at intervals; āpane — personally; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śloka — a verse; paḍiyā — reciting; ślokera — of the verse; artha — meaning; karena — gives; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vilāpa kariyā — lamenting.

madhye madhye — čas od času; āpane — osobně; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śloka — verš; paḍiyā — poté, co recitoval; ślokera — verše; artha — význam; karena — dává; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vilāpa kariyā — naříkající.

Translation

Překlad

At intervals, Śrī Caitanya Mahāprabhu would also recite a verse. Then, in great lamentation, He would explain it.

Śrī Caitanya Mahāprabhu čas od času také recitoval nějaký verš a potom ho s velkým nářkem vysvětloval.