Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 68

Text 68

Text

Verš

adbhuta-dayālu caitanya — adbhuta-vadānya!
aiche dayālu dātā loke nāhi śuni anya
adbhuta-dayālu caitanya — adbhuta-vadānya!
aiche dayālu dātā loke nāhi śuni anya

Synonyms

Synonyma

adbhuta — wonderfully; dayālu — merciful; caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu; adbhuta-vadānya — wonderfully magnanimous; aiche — such; dayālu — merciful; dātā — charitable person; loke — within this world; nāhi — not; śuni — we have heard of; anya — other.

adbhuta — úžasně; dayālu — milostivý; caitanya — Śrī Caitanya Mahāprabhu; adbhuta-vadānya — úžasně velkorysý; aiche — taková; dayālu — milostivá; dātā — dobročinná osoba; loke — v tomto světě; nāhi — ne; śuni — slyšeli jsme; anya — o jiné.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu is wonderfully merciful and wonderfully magnanimous. We have heard of no one else within this world so merciful and charitable.

Śrī Caitanya Mahāprabhu je úžasně milostivý a šlechetný. Neslyšeli jsme, že by v tomto světě byl ještě někdo jiný tak milostivý a velkorysý.